Una vieja encina daba albergue a un águila, con sus crías, a una gata montés y a una jabalina y sus jabatos.

Todos vivían en paz y armonía. Mas, una mañana la gata pérfida habló así a la Reina de las Aves:

—La fiera que habita abajo no cesa de cavar para derribar el árbol. Luego que haya caído se comerá a nuestros hijos. ¡Vivamos con cuidado!

El águila quedó preocupada. Entre tanto, la gata musitó a la jabalina:

—Platiqué con el águila y pienso que espera el momento en que te marches para devorar a tus hijos.

En conclusión, el águila y jabalina resolvieron no abandonar sus casas…, pereciendo todos de hambre.

La gata y sus crios se hartaron con los despojos de quienes dieron oídos a chismes de vecindad.

Moraleja:

Un hombre había cazado viva una águila, a la que cortó las alas, encadenándola después.

Otro cazador bondadoso, que observó tan cruel escena, compró a la prisionera, la alimentó y tan pronto le crecieron las alas, la dejó en libertad.

Semanas después, el águila, demostrando gratitud, se presentó a su benefactor, llevándole una liebre.

—Amiga, qué tonta eres —le sermoneó una raposa y, como experimentada maestra, agregó:

—Yo hubiera llevado tal obsequio al cazador para ganarme su voluntad; ahora volverá a encadenarte.

La reina de las aves, molesta, respondió:

—Confórmese para una raposa ganarse la voluntad de los malvados; por lo que respecta al águila, siempre colmará de atenciones a los buenos.

Moraleja:

La gratitud ennoblece; la ingratitud envilece.